Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

FAITEC GmbH
Am Altmarkt 10 B/D
01067 Dresden
E-Mail: info(at)volalytics.com

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Aufruf der Website und Zugriffsprotokollierung

Bei jedem Aufruf unserer Website verarbeiten wir die Daten, die Ihr Browser automatisch an unseren Server übermittelt:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
aufgerufene Seite
Browser (Name, Version und User-Agent)
Betriebssystem und Gerätetyp

Diese Daten werden je Besuch (Sitzung) in unserer Datenbank gespeichert. Wir nutzen sie, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, Fehler zu analysieren, automatisierte Zugriffe (Bots) zu erkennen sowie für eine interne statistische Auswertung der Nutzung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren, fehlerfreien Betrieb und der Weiterentwicklung unseres Angebots.

3. Cookies

Wir verwenden ausschließlich Cookies, die für den Betrieb der Website bzw. für eine von Ihnen gewünschte Funktion technisch erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Es werden keine Cookies zu Werbe- oder Trackingzwecken durch Dritte gesetzt.

Name	Zweck	Speicherdauer
`.AspNetCore.Session`	Zuordnung der Anfragen zu einer Sitzung	bis zum Schließen des Browsers
`.AspNetCore.Antiforgery.*`	Schutz von Formularen vor Missbrauch (CSRF)	bis zum Schließen des Browsers
`vl_fmt`	von Ihnen gewählte Anzeigeeinstellung für Datumsformat und Zeitzone	1 Jahr
`vl_client`	Sprache und Zeitzone Ihres Browsers zur passenden Darstellung von Datums- und Zeitangaben	1 Jahr
`volalyticsAuthCookie`	Anmeldung registrierter Nutzer	bis zum Abmelden bzw. Schließen des Browsers, bei „Angemeldet bleiben“ länger

4. Anmeldung registrierter Nutzer

Der interne Bereich steht nur registrierten Nutzern zur Verfügung. Bei der Anmeldung verarbeiten wir Ihren Nutzernamen sowie die in Ihrem Nutzerkonto hinterlegten Daten (Vor- und Nachname, Berechtigungsstufe, Zeitpunkt der letzten Anmeldung). Zudem protokollieren wir Aktionen im internen Bereich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsverhältnis) bzw. lit. f DSGVO (Sicherheit und Nachvollziehbarkeit).

5. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, speichern wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (E-Mail-Adresse, ggf. Name und Telefonnummer), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO bzw. lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag abzielt. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind; bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, wird die Verarbeitung stattdessen eingeschränkt.

6. Externe Dienste und Empfänger

Alle Schriften, Skripte und Stylesheets werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Wir setzen keine Analyse- oder Werbedienste (z. B. Google Analytics) ein und übermitteln Ihre Daten nicht an Dritte zu eigenen Zwecken.

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info(at)volalytics.com.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5
01067 Dresden
www.datenschutz.sachsen.de

Stand: September 2026